"即使到现在" can be translated into English as "even up to now" or "even to this day".
Both expressions convey the idea that something continues to be true or relevant up until the present moment. For example:
"Even up to now, he still hasn't forgiven her."
"Even to this day, I still remember that incident clearly."