“能量传递”常见的英文表达是 “energy transfer”。
例如：
The process of energy transfer in this system is quite complex.（这个系统中能量传递的过程相当复杂。）
Photosynthesis is an important biological process involving energy transfer.（光合作用是一个涉及能量传递的重要生物过程。 ）