“曾用名”常见的英文表达是 “former name” 或 “previous name”。
former name：侧重于指过去曾经使用过的名字，强调与现在名字形成对比的“曾经”这一概念。例如：His former name was Li Ming before he changed it.（他改名之前叫李明。 ）
previous name：同样表达过去用过的名字，“previous”有“先前的、之前的”含义，和“former”意思相近。例如：Please state your previous name if it is different from your current one.（如果你的曾用名与现用名不同，请注明。 ）