“与外界隔绝的”可以用英语表达为 “isolated from the outside world” 或 “cut off from the outside world”。
* isolated from the outside world:强调与外界的分离状态,常用于描述地理位置偏远、难以与外界交流的地方或情况。
* cut off from the outside world:更侧重于描述因某种原因(如自然灾害、人为隔离等)而与外界失去联系的状态。
这两个表达都可以根据具体语境选择使用,以准确传达“与外界隔绝的”这一含义。