“可区分的”常见的英文表达是 distinguishable。它是一个形容词，源自动词“distinguish”（区分、辨别），用于描述事物之间具有能够被识别或区分开的特性。
例句：These two species are distinguishable by the color of their feathers.（这两种物种可以通过羽毛的颜色来区分。）
The differences between the two products are distinguishable even to a casual observer.（即使对于普通的观察者来说，这两种产品之间的差异也是显而易见的。）
此外，根据具体语境，“可区分的”也可以有其他表达方式，例如：
separable（可分离的，在某些情况下也隐含可区分的含义）
differentiable（在数学中常表示“可微分的”，但在描述事物差异时，也可引申为“可区分的”）
不过，在大多数情况下，distinguishable 是最直接和常用的表达。