“停放”常见的英文表达有 park、leave（在特定语境下）、station（特定场景，如车辆、船只等停靠定位）等，具体使用哪个词取决于语境：
park：是最常用的表达，通常用于描述将车辆（如汽车、自行车等）停放在某个地方。例如：
You can park your car over there.（你可以把车停在那边。）
Is it allowed to park bikes here?（这里允许停放自行车吗？）
leave：在某些语境下，也可表示“停放（车辆等）”，但不如“park”常用，且通常带有“放置在某处一段时间”的意味。例如：
Don't leave your car in the middle of the road.（别把你的车停在路中间。 ）
station：多用于正式或特定的语境，如描述车辆、船只等停靠定位。例如：
The train is stationed at Platform 3.（火车停靠在3号站台。）
The ship was stationed offshore.（船停泊在近海。）