“估价过高”常见的英文表达有 “overvalue”(动词形式,意为“对……估价过高” )或 “overestimate the value” (动词短语,“高估价值”);若表达为名词短语,则是 “overvaluation”(“估价过高;高估” ) 。
Overvalue(动词):
Some investors tend to overvalue startups with innovative ideas but no clear business model.
一些投资者往往会对那些有创新想法但没有明确商业模式的初创企业估价过高。
Overestimate the value(动词短语):
Don't overestimate the value of this old painting just because it's been in your family for generations.
不要仅仅因为这幅旧画在你家传了好几代,就高估它的价值。
Overvaluation(名词):
The market crash was partly caused by the overvaluation of many technology stocks.
市场崩盘的部分原因是许多科技股估价过高。