“高韧性”常见的英文表达是 “high toughness” 。
“toughness”本身就有“韧性；坚韧性”的意思，“high”表示程度高，所以“high toughness”直观地传达出“高韧性”这一含义。例如：This material has high toughness, making it suitable for various demanding applications.（这种材料具有高韧性，使其适用于各种严苛的应用场景 。）