“小孔隙”常见的英文表达是 “small pore” 或 “tiny pore” 。“pore”指物体表面或内部的小孔、气孔等，“small”和“tiny”都表示“小的”意思，用于强调孔隙尺寸不大。
例如：Water can pass through these small pores in the soil.（水可以通过土壤中的这些小孔隙。）