“多变”常见的英文表达有 changeable、variable、fickle 或 versatile(需根据具体语境选择),以下是详细解释和例句:
1、 changeable
含义:强调容易改变、不稳定,常用于描述天气、情绪或计划等。
例句:The weather in this area is very changeable.(这个地区的天气非常多变。)
2、 variable
含义:侧重于指事物具有多种可能性或状态,变化频繁且无规律。
例句:Market conditions are variable, so we need to be flexible.(市场条件多变,因此我们需要灵活应对。)
3、 fickle
含义:多用于形容人或事物反复无常、不可靠,带有贬义色彩。
例句:She has a fickle nature and often changes her mind.(她性格多变,经常改变主意。)
4、 versatile
含义:本意是“多才多艺的”,也可引申为“多功能的、多用途的”,用于形容人或事物具有多种能力或用途,在特定语境下可表示“多变的”。
例句:He is a versatile actor who can play many different roles.(他是一个多才多艺的演员,能扮演许多不同的角色。)不过,该词更强调“多才多艺”或“多功能性”,在表示“多变”时需结合具体语境。