“私刑”常见的英文表达是 lynching（名词形式）或 lynch（动词形式，表示“施以私刑”这一行为） 。
lynching：侧重于描述私刑这一行为事件本身，例如：The lynching of the innocent man caused a public outcry.（对无辜男子的私刑行为引发了公众的强烈抗议。 ）
lynch：更强调施以私刑的动作，例如：The mob threatened to lynch the suspect.（暴民威胁要对嫌疑人施以私刑。 ）