“易闪避”可以翻译为 “easy to dodge” 或 “easily dodgeable” 。
“easy to dodge” 直接表达了“容易闪避”的意思，在描述动作或物体特性时常用。
“easily dodgeable” 是形容词形式，强调“可轻易闪避的”属性，同样适用于相关语境。