"可转换证券"的英语表达是 "convertible securities"。其中，“convertible”意为“可转换的”，“securities”意为“证券”，二者组合即表示可以按照一定条件转换为其他证券（如股票）的证券。