“致词”常见的英文表达是 “make a speech” 或 “deliver a speech”,也可根据具体语境使用 “address”(如“make an address” 或 “deliver an address” ,更正式一些)。
make a speech:强调进行演讲这个行为动作,是比较常用、口语化的表达。例如:The president will make a speech at the opening ceremony.(总统将在开幕式上致词。)
deliver a speech: “deliver”有“发表、宣读”的意思,“deliver a speech”更正式一些,常用于正式场合。例如:The professor will deliver a speech on climate change tomorrow.(教授明天将发表关于气候变化的致词。)
address:作为名词有“演讲、致辞”之意,作动词时“make an address” 或 “deliver an address” 同样表示发表致词,通常用于比较正式、隆重的场合。例如:The king will make an address to the nation.(国王将向全国发表致词。)