“有管辖权”常见的英文表达是 “have jurisdiction” 或 “be vested with jurisdiction” 。
have jurisdiction:
例如:The federal court has jurisdiction over this case.(联邦法院对此案有管辖权 。)
be vested with jurisdiction:这种表达相对更正式一些。
例如:The local administrative agency is vested with jurisdiction to handle such disputes.(当地行政机构被赋予处理此类纠纷的管辖权 。)