“网络”常见的英文表达有 network、web 和 internet（特指互联网），具体使用取决于语境：
1、 network
通用词汇，指由节点（如计算机、人等）和连接构成的体系，涵盖各类网络（物理/虚拟）。
示例：
A computer network allows devices to communicate.（计算机网络使设备能通信。）
Social networks connect people worldwide.（社交网络连接全球的人。）
2、 web
原指“网状物”，引申为“互联网”（World Wide Web），强调信息互联。
示例：
The web is full of resources.（网络资源丰富。）
Web design combines creativity and technology.（网页设计融合创意与技术。）
3、 internet（特指互联网）
全球性计算机网络系统，用大写“Internet”时特指该技术体系。
示例：
The Internet has revolutionized communication.（互联网彻底改变了通信方式。）
I access news via the internet.（我通过互联网获取新闻。）
总结：泛指网络结构（如通信网、社交网）用 network。
强调信息互联或网页相关时用 web。
描述全球互联网时用 internet（大写更正式）。
根据具体语境选择最合适的词汇即可。