“打中目标”常见的英文表达有 “hit the target” 或 “strike the target”。
“hit the target” 是最常用、最直白的表达，在日常对话和各类文体中都广泛使用。例如：The archer hit the target several times in a row.（这位弓箭手连续几次射中目标。）
“strike the target” 意思相近， “strike” 强调击中、撞击的动作，带有一定的力度感，在描述射击、攻击等场景时也可使用。例如：The missile struck the target accurately.（导弹准确地击中了目标。）