“神秘的事物”可以用英语表达为 "mysterious things" 或 "mysteries"(更偏重于“谜团、未解之谜”的含义)。具体使用可根据语境调整:
Mysterious things(更通用,强调“神秘感”)
例句: The forest is full of mysterious things that no one can explain.
(这片森林充满了无人能解释的神秘事物。)
Mysteries(更侧重“谜团”或“未解之谜”)
例句: Ancient civilizations left behind many mysteries for us to uncover.
(古代文明留下了许多待解的谜团。)
根据语境选择更贴合的表述即可。