“等等”在英语中有多种常见表达，具体使用取决于语境：
1、 Wait a minute/moment/second：
这是最常用的表达之一，用于请求对方稍等片刻。例如：“Wait a minute, I'll be with you in a second.”（等等，我马上就过来。）
2、 Hold on：
这个短语常用于电话交谈中，表示让对方稍等，不要挂断电话。例如：“Hold on, I'll get my pen.”（等等，我去拿支笔。）
3、 Just a moment/sec：
类似于“Wait a minute/moment/second”，表示请对方稍等一下。例如：“Just a moment, I need to check something.”（等等，我需要查一下。）
4、 One second：
也是一个简洁的表达，用于请求对方稍等。例如：“One second, I'll get the door.”（等等，我去开门。）
5、 Hang on：
与“Hold on”类似，常用于口语中，表示让对方稍等。例如：“Hang on, I'll be right back.”（等等，我马上回来。）
6、 Give me a minute/second：
用于请求对方给自己一点时间来完成某事。例如：“Give me a minute to finish this.”（等等，让我把这事做完。）
7、 Bear with me：
这是一个较为正式的表达，用于请求对方耐心等待。例如：“Bear with me while I look up the information.”（请耐心等我查一下信息。）
8、 In a minute/second：
表示很快就会完成某事，让对方稍等。例如：“I'll be ready in a minute.”（我马上就好。）
9、 And so on/and so forth：
这两个短语用于列举事物时，表示“等等”或“诸如此类”。例如：“We need to buy milk, eggs, bread, and so on.”（我们需要买牛奶、鸡蛋、面包等等。）