“等等”在英语中有多种常见表达，具体使用哪种取决于语境：
1、 Wait a minute/moment/second：
这是最常用的表达之一，用于请求对方稍等片刻。例如：“Wait a minute, I'll get my coat.”（等等，我去拿我的外套。）
2、 Hold on：
通常用于电话交流中，表示让对方不要挂断电话。例如：“Hold on, I'll check if he's in.”（等等，我去看看他在不在。）
3、 Just a second/moment：
与“Wait a minute/moment/second”意思相近，也是请求对方稍等。例如：“Just a second, I need to finish this.”（等等，我需要把这个做完。）
4、 Give me a minute/second：
表示自己需要一点时间来完成某事。例如：“Give me a second, I'm just finishing up.”（等等，我马上就好了。）
5、 Hang on：
与“Hold on”意思相近，也可用于请求对方稍等。例如：“Hang on, I'll see if I can find it.”（等等，我看看能不能找到它。）
6、 And so on/and so forth：
用于列举一系列事物后，表示还有其他类似的事物未一一列出。例如：“We need to buy milk, bread, eggs, and so on.”（我们需要买牛奶、面包、鸡蛋等等。）
7、 Et cetera (etc.)：
这是一个拉丁语缩写，意思与“and so on”相同，常用于正式或书面语境中。例如：“The report includes data on sales, expenses, etc.”（报告包括销售、费用等方面的数据。）