“刮风”常见的英文表达是 “It's windy” 或 “The wind is blowing”。
“It's windy” 是较为简洁常用的表达，直接描述天气处于有风的状态，例如：It's windy outside. Let's close the window.（外面刮风了，咱们把窗户关上吧。）
“The wind is blowing” 更强调风正在吹这个动作，侧重于描述风当前的活动状态，例如：Look! The wind is blowing the leaves off the trees.（看！风正把树叶从树上吹落下来。）