“结构合理”可以用以下几种英语表达，具体使用哪种可根据语境和表达习惯选择：
1、 Well-structured：
这是最直接且常用的翻译，适用于描述各种结构（如建筑、组织、文章等）的合理性。
示例：The building has a well-structured design.（这座建筑的设计结构合理。）
2、 Reasonably structured：
强调结构的合理性是在一定范围内或程度上可接受的。
示例：The report is reasonably structured, making it easy to follow.（这份报告结构合理，易于理解。）
3、 Logically structured：
侧重于结构的逻辑性，适用于描述需要遵循一定逻辑顺序的事物。
示例：The essay is logically structured, with each paragraph flowing smoothly into the next.（这篇论文逻辑结构清晰，每段都流畅地过渡到下一段。）
4、 Properly structured：
强调结构符合预期或标准，是正确的或恰当的。
示例：The project plan is properly structured to ensure timely completion.（项目计划结构合理，以确保按时完成。）
5、 Soundly structured（较少用，但可用于强调结构的稳固性或合理性）：
示例：The foundation of the house is soundly structured.（房子的地基结构稳固合理。）