“结构合理”常见的英文表达有 "well-structured" 或 "reasonably structured"，具体使用可根据语境调整：
1、 Well-structured
（最常用，强调设计或组织的逻辑性、条理性）
例句：
The report is well-structured, making it easy to follow.
（这份报告结构合理，便于阅读。）
A well-structured curriculum ensures balanced learning.
（结构合理的课程能保证均衡学习。）
2、 Reasonably structured
（语气稍弱，侧重“合理性”而非完美性）
例句：
The proposal is reasonably structured, though some sections could be improved.
（提案结构合理，但部分章节需优化。）
其他变体（根据语境选用）：Logically organized（逻辑性强）
Soundly designed（设计稳固）
Coherent layout（布局连贯）
总结：正式场合（如论文、报告）推荐 well-structured。
若需委婉表达“基本合理但非完美”，可用 reasonably structured。