“可信的”常见英文表达有 credible、trustworthy、reliable 等，具体使用哪个词取决于语境：
credible：侧重于指人或事物值得相信、有可信度，强调基于证据或理由的可靠性，常用于描述信息、陈述、证人等。例如：The witness gave a credible account of what happened.（目击者对所发生事情的描述是可信的。）
trustworthy：强调值得信任、可靠，通常用于描述人的品质，指可以信赖、不会做出不诚实或不可靠行为的人。例如：He is a trustworthy friend.（他是个值得信赖的朋友。）
reliable：表示可靠的、可信赖的，可用于人或物，强调在稳定性、准确性或性能方面值得信赖，能持续产生预期结果。例如：We need a reliable car for our long - distance trip.（我们需要一辆可靠的车来进行长途旅行。）