“热量排除”常见的英文表达可以是 “heat dissipation” 或 “heat removal”。
heat dissipation：侧重于描述热量自然散发或通过特定装置（如散热片、风扇等）散去的过程，常用于工程、物理等领域，强调将系统内产生的多余热量有效地散发出去，以维持系统正常运行。例如：The computer's cooling system is designed for efficient heat dissipation.（这台电脑的散热系统设计用于高效散热。）
heat removal：更直白地表达将热量从某个区域或物体中移除的动作，应用场景也较为广泛。例如：Proper heat removal is crucial for the safe operation of this chemical reactor.（适当的热量移除对于这个化学反应器的安全运行至关重要。）