“成形”在英语中常见的表达有 take shape、come into being、be formed 或 materialize，具体使用哪个词汇或短语取决于上下文语境：
1、 take shape：
含义：指逐渐变得有形状、有结构，强调事物从无到有、从模糊到清晰的发展过程。
例句：The plan for the new project is finally starting to take shape.（新项目的计划终于开始成形了。）
2、 come into being：
含义：指某物或某事开始存在、产生，强调从无到有的过程。
例句：After months of planning, the new company finally came into being.（经过几个月的规划，新公司终于成立了。）
3、 be formed：
含义：指通过某种过程或方式形成，强调形成的动作或结果。
例句：The clay sculpture was carefully formed by the artist.（这座粘土雕塑是艺术家精心塑成的。）
4、 materialize：
含义：指某物或某事从抽象或潜在的状态变为现实或具体的形式，常带有“实现、成为现实”的意味。
例句：Despite many obstacles, the project eventually materialized.（尽管有许多障碍，这个项目最终还是实现了。）