“电钻”常见的英文表达是 electric drill ,也可用 power drill 表示。
electric drill :“electric”意思是“电的;用电的”,“drill”有“钻;钻头;钻孔机”的意思,“electric drill”强调通过电力驱动进行钻孔作业的工具。
power drill :“power”有“动力;电力”的含义 ,“power drill”同样指利用电力提供动力的钻孔工具,在日常和专业语境中都广泛使用。
例句:
I need to buy an electric drill to hang some pictures on the wall.(我需要买一把电钻来在墙上挂几幅画。)
He was using a power drill to make holes in the wood.(他正在用一把电钻在木头上钻孔。 )