“聚丁橡胶”常见的英文表达是 “butyl rubber” 。不过严格来说，聚丁橡胶有多种类型，如果是“丁基橡胶”（即异丁烯与少量异戊二烯的共聚物，这是最常见的一种聚丁橡胶），英文就用“butyl rubber” ；要是特指其他特定类型的聚丁橡胶，可能表述会有所不同，比如“polybutadiene rubber”（聚丁二烯橡胶 ，这也是一种聚丁橡胶） ，具体需根据实际所指的聚丁橡胶种类来确定准确英文表述。