"分类广告业务" can be translated into English as "classified advertising business" or "classified ads business".
Both expressions are commonly used, with "classified advertising business" being slightly more formal, while "classified ads business" is more colloquial and commonly heard in everyday conversations. Choose the one that best fits the context or tone you're aiming for.