“琥珀灯”常见的英文表达可以是 “amber light” 。
“amber” 有“琥珀色的；琥珀制的”含义，在描述灯光颜色时，“amber light” 就指呈现琥珀色（类似介于黄色与橙色之间的暖色调）的灯光，在很多交通信号灯语境里，黄灯就用 “amber light” 表示。
不过，如果“琥珀灯”有特定所指，比如是某种以琥珀为材质制作的特殊灯具，或者有特定品牌、特定设计理念的灯具，也可以根据具体情况翻译为更具体的表述，例如 “amber - crafted lamp”（琥珀制成的灯） 、 “[品牌名] Amber Lamp”（[品牌名]琥珀灯） 等 。