“透明颜色”常见的英文表达是 transparent color 。例如：This glass has a transparent color that allows light to pass through easily.（这种玻璃有一种透明颜色，能让光线轻松透过 。 ）
此外， clear color 也有类似含义，但在描述物体本身具有透明且带颜色的特质时，transparent color 更为常用和准确。