“在电视上”常见的英文表达有 "on TV" 或 "on the television"，其中 "on TV" 更为常用和简洁。例如：
I saw that news on TV last night.（我昨晚在电视上看到了那条新闻。）
The match will be broadcast on TV.（比赛将在电视上转播。）