“人类生活”常见的英文表达是 human life 或 the life of humanity。
human life：使用频率较高，是一个简洁且通用的表达，侧重于强调人类个体的生活或人类整体的生活状态、经历等。例如：Human life is precious.（人类生命是宝贵的。 ）
the life of humanity：更正式、书面一些，突出人类作为一个整体的生活范畴、发展历程等。例如：The study explores the evolution of the life of humanity over the centuries.（这项研究探讨了几个世纪以来人类生活的发展演变。 ）