“学历”常见的英文表达是 “educational background” 或 “academic qualification”。
“educational background” 更侧重于描述个人受教育的整体经历和背景，包括所就读的学校、学习的专业以及获得的相关学历层次等信息。例如：Please briefly introduce your educational background.（请简要介绍一下你的学历背景。）
“academic qualification” 强调的是通过学习所获得的资格、学历证明，更直接地对应“学历”这一概念。例如：What is your highest academic qualification?（你的最高学历是什么？ ）