“工坠力”并不是一个常见或具有标准英文对应表达的中文词汇组合，从字面推测它可能并非规范表述。不过，如果分别解析这三个字可能的含义并尝试对应英文：
“工”常见意思为“work（工作；工程）”“worker（工人）” 等；
“坠”常见意思是 “fall（落下；坠落）” ；
“力”常见意思是 “force（力量；力）”“power（能力；权力；力量）” 等 。
如果“工坠力”想表达类似“工作坠落的力量”这种不太常规的意思，英文可能可以勉强尝试用 “the force of falling in work” 之类的表达（但这并不规范准确），不过更可能是你记错了词汇或者表述有误。你可以进一步说明这个词想表达的具体准确含义，以便给出更精准恰当的英文翻译。