“工坠力”并不是一个常见或标准的中文词汇，可能存在输入错误或理解偏差。不过，如果从字面猜测其意图，可能是想表达与“工作坠落相关力量”或类似概念相关的词汇，但这样的直译并不准确。
在英语中，并没有直接对应“工坠力”的词汇。如果尝试根据可能的意图进行翻译，可能会涉及以下几种情况：
1、 如果指的是工作场所中因物体坠落而产生的力量：
可以翻译为“force due to falling objects in the workplace” 或 “impact force from falling objects at work”。
2、 如果指的是工作过程中因某种原因（如疲劳、失误等）导致的力量下降或失控：
可以翻译为“loss of strength or control during work” 或 “fatigue-induced loss of force at work”。
3、 如果是一个特定行业或领域的术语，且“工坠力”有特定的含义：
那么需要查阅该行业或领域的专业文献或术语表来获取准确的英语翻译。
由于“工坠力”并不是一个广泛认可或标准化的词汇，因此上述翻译都是基于猜测和可能的意图进行的。在实际应用中，建议根据具体语境和意图来选择合适的英语表达。如果“工坠力”是某个特定项目、研究或行业中的术语，那么最好咨询该领域的专家或查阅相关文献来获取准确的翻译。