“武断地提出”可以翻译为 “arbitrarily put forward” 或 “hastily propose”。
* “arbitrarily put forward”：
* “arbitrarily” 意为“武断地；任意地”，强调缺乏充分依据或考虑就做出决定或行动。
* “put forward” 意为“提出；建议”，是一个常用的动词短语。
* 整个短语表达了在没有充分理由或考虑的情况下，匆忙或武断地提出某个观点或建议。
* “hastily propose”：
* “hastily” 意为“匆忙地；草率地”，也带有一种缺乏深思熟虑的意味。
* “propose” 意为“提出；建议”，与“put forward”意思相近。
* 这个短语同样表达了在没有充分准备或考虑的情况下，匆忙地提出某个建议或观点。