“背风面”常见的英文表达是 “lee side” 或 “leeward side”。
“lee side”：在日常和较为通用的语境中常用，“lee”本身就有“背风处；下风处”的意思，所以“lee side”直接表示背风面。
“leeward side”：也是表达背风面的专业术语，在气象学、航海学等专业领域使用较为频繁，“leeward”作为形容词或名词，都有“背风的；下风的”含义 。