“蒸发冷却器”常见的英文表达是 evaporative cooler 或 evaporative cooling unit。其中，“evaporative”意为“蒸发的；蒸发作用的”，“cooler”和“cooling unit”都表示“冷却器；制冷装置”。
例如：
An evaporative cooler can effectively lower the temperature in dry climates.（在干燥的气候条件下，蒸发冷却器能有效地降低温度。）
The factory installed several evaporative cooling units to improve the working environment.（工厂安装了几台蒸发冷却器来改善工作环境。）