"蔷薇科的" can be translated as "of the Rosaceae family" or "belonging to the Rosaceae" in English.
For example, if you want to say "蔷薇科的植物" (plants of the Rosaceae family), you could say "plants of the Rosaceae family" or "Rosaceae plants".