“地域经济”常见的英文表达是 “regional economy” 。
例如:The development of the regional economy has attracted a lot of investment.(地域经济的发展吸引了很多投资。 )
此外,在一些语境中,也可以用 “local economy” 来表示相对较小范围、特定地区内的经济状况,不过 “regional economy” 涵盖的地域范围通常更广一些,使用也更为普遍。