“无骨气的”可以用英语表达为 “ spineless” 或 “cowardly”，具体使用哪个词取决于语境：
1、 spineless：
含义：指缺乏勇气、毅力或决断力，常用来形容人软弱无能、没有骨气。
例句：He is a spineless man who always gives in to pressure.（他是个没有骨气的男人，总是向压力屈服。）
2、 cowardly：
含义：指行为怯懦、缺乏勇气，通常用来形容人在面对困难或危险时表现出的胆怯。
例句：It was a cowardly act to run away from the problem.（逃避问题是怯懦的行为。）虽然“cowardly”更侧重于“怯懦的”，但在某些语境下，也可以用来表达“无骨气的”意思，尤其是当强调某人因缺乏勇气而做出不当行为时。
在大多数情况下，“spineless” 更直接地对应了“无骨气的”这一中文表达，因为它强调了缺乏勇气和决断力的特质。而“cowardly”虽然也表达了怯懦的意思，但更侧重于行为上的胆怯，可能不完全等同于“无骨气的”这一全面描述。不过，在实际使用中，两者有时可以互换，具体取决于语境和想要强调的点。