“确认的”常见的英文表达有 confirmed、verified 或 acknowledged，具体使用哪个词取决于语境：
1、 confirmed：
强调经过正式确认或证实，常用于官方、正式的场合。
例句：We have received a confirmed booking.（我们已收到一个确认的预订。）
2、 verified：
侧重于通过验证或检查来确认某事的真实性或准确性，常用于数据、事实或身份的确认。
例句：The information has been verified by multiple sources.（该信息已通过多个来源验证。）
3、 acknowledged：
表示已被知晓、接受或确认，常用于表示对某事的认可或回应。
例句：Your request has been acknowledged.（您的请求已得到确认。）