“确认的”常见英文表达有 confirmed、verified 或 acknowledged，具体使用哪个词取决于语境：
1、 Confirmed：
强调经过正式确认或证实，通常用于描述已经得到官方或可靠来源确认的信息、事实或安排。
例句：The confirmed date of the meeting is next Monday.（会议确认的日期是下周一。）
2、 Verified：
侧重于通过检查、验证或核实来确认某事的真实性或准确性。
例句：All the information in the report has been verified.（报告中的所有信息都已核实。）
3、 Acknowledged：
表示已经收到、注意到或承认某事，有时也隐含着对某事的确认。
在某些上下文中，尤其是当需要表达对某种状态或情况的认可时，可以用作“确认的”的替代词。
例句：His presence at the meeting was acknowledged.（他在会议上的出席得到了确认/认可。）