“尖刺状的”可以用英语表达为 “spiny” 或 “prickly”，具体使用哪个词取决于上下文和想要强调的特征：
Spiny：通常指物体表面有尖刺或突起，这些尖刺可能较为坚硬或明显，常用于描述植物（如仙人掌）、动物（如刺猬）或某些具有尖刺特征的物体。
Prickly：除了可以表示有尖刺的之外，还常带有一种“刺痛感”或“不易接近”的隐喻意味，可用于描述植物（如玫瑰）、表面不平滑的物体，或形容人的性格、态度等带有尖锐、不易相处的感觉。
在直接描述物体形状时，spiny 可能更为贴切；而若想同时传达一种“不易接近”或“有刺痛感”的意味，prickly 则更为合适。