“苗圃”常见的英文表达是 nursery 。
“nursery”除了表示“苗圃”(培育植物幼苗的地方)外,还有“托儿所”“育儿室”等含义,具体意思需根据上下文判断。例如:
This nursery specializes in growing rare flowers.(这个苗圃专门培育稀有花卉 。)
She works in a nursery taking care of young children.(她在一家托儿所工作,照顾年幼的孩子 。)