“游泳馆”常见的英文表达是 swimming pool complex 或 natatorium(较为正式、专业的说法),也可根据具体语境使用 swimming center 或 indoor swimming pool(如果是室内游泳馆)等。以下为你详细介绍:
含义:指包含多个游泳池及相关设施的综合性游泳场馆,强调其功能的多样性和设施的完整性。
例句:The new swimming pool complex in our city offers a variety of facilities for both professional athletes and casual swimmers.(我们城市新建的游泳馆为专业运动员和休闲游泳者提供了各种设施。)
含义:这是一个较为正式、专业的词汇,专门指用于游泳的建筑物,通常在正式的书面语或专业领域中使用。
例句:The natatorium at the university is equipped with state-of-the-art filtration systems.(这所大学的游泳馆配备了最先进的过滤系统。)
含义:强调这是一个以游泳活动为中心的场所,可能除了游泳池外,还会有一些相关的配套设施或服务。
例句:The swimming center in our neighborhood provides swimming lessons for children of all ages.(我们社区的游泳中心为各个年龄段的孩子提供游泳课程。)
含义:如果特指室内的游泳馆,可以使用这个表达,突出其“室内”的特点。
例句:During the winter, the indoor swimming pool is a popular place for people to exercise.(冬天时,室内游泳馆是人们锻炼的热门场所。)