“植物生物学”的英语表达是 “Plant Biology” 或 “Botany”(后者更传统、宽泛,涵盖植物学所有领域,而前者更聚焦于生物学视角下的植物研究)。具体使用可根据语境选择:
Plant Biology:现代学术语境中更常用,强调生物学方法与植物研究的结合,常见于课程名称、科研论文标题。
例:"The course 'Plant Biology' explores plant structure, function, and evolution."
(“植物生物学”课程探讨植物结构、功能与进化。)
Botany:传统术语,泛指植物学整体领域,但在特定语境(如历史文献、某些高校课程名)中仍使用。
例:Botany has evolved from descriptive taxonomy to molecular-level studies.
(植物学已从描述性分类学发展到分子水平研究。)
总结:若需明确生物学视角下的植物研究,推荐使用 Plant Biology;若涉及更广泛的植物学传统领域,Botany 亦可接受。