“冲过去袭击”可以翻译为 "charge in and attack" 或 "rush to attack"。
"charge in and attack"：这个表达强调了以迅猛、有力的方式冲向目标并进行攻击，其中“charge in”表示“冲进去”或“猛冲过去”，“attack”表示“袭击”或“攻击”。
"rush to attack"：这个表达更侧重于描述迅速移动以进行攻击的行为，“rush”表示“迅速移动”或“冲向”，“to attack”表示目的，即“进行攻击”。
根据具体语境，可以选择更合适的表达。例如，在描述一场激烈的战斗或体育比赛中的激烈对抗时，“charge in and attack”可能更为贴切；而在描述快速、突然的袭击行动时，“rush to attack”可能更为合适。