“防卫”常见的英文表达有 defense(美式英语)或 defence(英式英语) ,此外还可根据具体语境使用以下词汇:
self-defense(自卫):指个人为保护自身安全、免受他人攻击而采取的防卫行为。例如:It's important to know some basic self-defense techniques.(了解一些基本的自卫技巧很重要。)
defense/defence mechanism(防御机制,心理学术语):指个体在精神受干扰时用以避开干扰,保持心理平衡的心理机制。例如:Denial is a common defense mechanism.(否认是一种常见的防御机制。)
guard(防守、保卫,侧重于采取行动保护):既可以作名词,也可以作动词。作名词时,如“The guard changed every two hours.(每两小时换一次岗。)” ;作动词时,如“We need to guard our homes against thieves.(我们需要保卫家园,防止小偷入侵。) ”