“含油”常见的英文表达是 “oil-bearing” 或 “oil-containing”。
“oil-bearing”：在地质、石油勘探等专业领域较为常用，侧重于描述岩石、地层等含有石油的特质 ，例如：oil-bearing strata（含油地层）。
“oil-containing”：使用范围更广，可用于描述各种含有油的物质或物体，比如：oil-containing waste（含油废物） 。