“离心分离机”的英语表达是 “centrifugal separator” 或 “centrifuge”（后者在日常口语或某些特定行业语境中较常用，但“centrifugal separator”更为正式和普遍）。
centrifugal separator：强调利用离心力进行分离的原理，是较为专业和正式的术语，在学术文献、技术文档和工业领域中广泛使用。
centrifuge：是“centrifugal separator”的简化或口语化表达，在某些场合下更为简洁，但可能不如“centrifugal separator”那样精确和正式。