“蓄奴的”可以用英语表达为 “slavery-practicing”（较为直白地描述有蓄奴行为这一状态） 或 “pro-slavery”（更侧重于表示支持或拥护蓄奴制度的态度，但在某些语境下也可用于描述与蓄奴相关的实体，如“pro-slavery states 蓄奴州” ）。
此外，在描述具体历史时期或语境中涉及蓄奴的团体、地区等时，也会根据具体情况用不同表述，比如 “the slave-owning class（蓄奴阶级）” 等。