“电话网络”常见的英文表达是 telephone network 或 phone network。
telephone network 是较为正式、传统的说法,在专业领域或正式文本中较为常用。例如:The telephone network in this area has been upgraded.(这个地区的电话网络已经升级了。)
phone network 相对更口语化、简洁一些,在日常交流和一些非正式的书面材料中较为常见。例如:My phone network signal is weak here.(我这里的手机网络信号很弱 。)